- Hilarious and absolutely pointless: Oleg Kuvaev's video-blogging experiments (RUS) - here (2 videos) and here. Kuvaev is the creator of Masyanya.
- My last night's GV translation of Kuvaev's intro to the first two videos and some other LJ-related stuff - here.
- In my Saturday GV translation - on the blog war that's going on Russia now - I mentioned Anna Arutunyan's 2005 piece on Russian bloggers - and then on Sunday, she gets grilled (RUS) by Yevgenia Albats on Radio Echo Moskvy for an opinion piece she wrote on Anna Politkovskaya for the Moscow News.
Arutunyan's piece is rubbish - I know I have to be more specific when I write something like this, but I really don't have time for this now. Okay, just one tiny thing, a quote:
When terrorists held an auditorium hostage during the Nov. 2002 production of Nord-Ost, she spoke to the hostage takers and made their demands public.
Today is the fourth anniversary of the end of the siege - and it's October, not November.
Still, the reaction of Albats has been inappropriate, misplaced, hysterical. It's bad for the general cause or whatever, to act like this: with friends like this, there's no need for enemies. Putin had referred to a newspaper article when he said those unfair things about Politkovskaya - and it would've been so much more useful if Albats had found the authors supplying Putin with this info and grilled them instead. Also - a few xenophobic callers drawn to the show by Arutunyan's Armenian last name have added to the terribly bitter aftertaste.
- In her LJ - which lay dormant for a year - Arutunyan writes (RUS) about the humiliating Albats experience and gets plenty of comments: here and here.
- Arutunyan's really long text on the media (RUS), published in Novyi Mir last year - here.
I'm posting the link not because I hope to read the text later, no, but because there've been many discussions about Russian journalism lately - how ironic that it's Politkovskaya's death that has inspired these discussions, not one of those silly Izvestia pieces on Ukrainian language (RUS)... It would've been more natural to start hearing more about kadyrovtsy using their cell phones to film torture, but no, instead there are all those pseudo-academic attempts to determine whether Politkovskaya was a journalist or an activist.
- A response to Arutunyan from the eXile, on what I assume is the Moscow News, the paper that published that pathetic Politkovskaya piece - here's the link, but I want to quote it here, because if it's indeed the Moscow News, then it's sort of-kind of relevant - and funny - even though it's from a year ago as well:
Dear Ms. Arutunyan,
If just one single article in your newspaper was as clearly written and
grammar-mistake-free as this sic letter to Rudnitsky, you guys might actually land your first paid advertiser, rather than having to continually suck at the teat of a disgraced oligarch. [...]
- Wanted to post a few links to Bolshoi Gorod - but their site seems to be down now. Who knows, maybe they got hacked for running too much of pro-Georgian content.
- Almost forgot: an opinion piece by Evgeny Morozov on the blog war, in the International Herald Tribune - here.
Several people forwarded the piece to me yesterday and here's part of my response:
sounds a bit too alarmist - and irrational... like, nossik is the virtual putin or something...
and the controversial figure in charge (Sup's chief blogging officer is Anton Nossik, the father of the Russian Internet and, among other things, a former associate of Gleb Pavlovsky, the Kremlin's spindoctor).
Who would be to blame for destroying a viable and vibrant public forum and turning it into another Kremlin- medicated sanatorium? Nossik, Sup's blog boss, who increasingly resembles Ivan the Terrible killing his son in that famous Repin painting, should top anyone's list of suspects.
take marina litvinovich, who seems to be an archfoe of putin's regime now, creator of PravdaBeslana.ru, whose presence in the blogosphere is quite noticeable (lj user abstract2001) - she used to work for gleb pavlovsky at the time putin became president, too - she was one of those who helped him get to power...
if you think about her, then it's really hard to understand why nossik is so evil. i'm not saying he is an angel, i don't know that much about him, but i would've preferred to read a more convincing argument against him...
also, marat guelman (lj user galerist) - he used to be involved in exactly the same things as pavlovsky, manipulating politics, not just in russia, but also in ukraine, too, very notorious, and now he seems to be so innocent, he gets beaten up in his gallery, putin-bush-osama cartoons from his gallery get detained by the russian customs, it all does seem to be connected with the georgia scandal, with the rotten regime and all that - and he's anti-sup, too - despite his "kremlin spindoctor" past...
i mean, go figure...