Monday, March 20, 2006

STB's reporter thinks there're 10,000 people there now - down from 25,000 earlier tonight. Go figure. One of the chants reported: "Police with the people!"

Not many Ukrainians there - the reporter hasn't met anyone he knows.

(The reporter's name is 'Antin' something: sounds horrible. Do we really translate the name 'Anton'?..)

3 comments:

  1. Jens-Olaf11:18 PM, March 20, 2006

    Thanks for the news round up. Watching from Germany everythings looks so far away. But you put it in the right perspective.

    ReplyDelete
  2. Anonymous1:46 PM, March 21, 2006

    It's not that STB violantly translated the name "Anton", it's the guy who prefers the Ukrainian version of the name.
    Sasha

    ReplyDelete
  3. Nika2:10 PM, March 21, 2006

    oh no, i'm not accusing stb of anything - i just had no idea there was a ukrainian version of the name 'anton' :) i thought it was one of those names that didn't get translated - like 'veronica' - but it's like fyodor/fedir...

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)