tag:blogger.com,1999:blog-5202630.post115093407217175592..comments2023-06-23T16:13:12.577+03:00Comments on Neeka's Backlog: Unknownnoreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-5202630.post-1150988748675684662006-06-22T19:05:00.000+04:002006-06-22T19:05:00.000+04:00eyad--My Russian-English dictionary says the Engli...eyad--<BR/><BR/>My Russian-English dictionary says the English word for ???? is "dacha". :-) The problem seems to be that nobody in English-speaking countries has a dacha, while everyone in Ukraine & Russia does.<BR/><BR/>Other translations listed are "cottage" or "summer house". Basically, it's another house you have out in the country, and in the summertime everyone rides the electric train out to their summer house and plants potatoes there.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5202630.post-1150969529783212012006-06-22T13:45:00.000+04:002006-06-22T13:45:00.000+04:00Beautiful photo, very good post. Thank you very mu...Beautiful photo, very good post. Thank you very much for your post in Global voice, sorry for not sending you something myself, got something to translate (and thus earn some extra money!) so was very busy these days. Once more thank you and all the best to you and your family!zdenka pregeljhttps://www.blogger.com/profile/05484903653746525806noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5202630.post-1150965006207607502006-06-22T12:30:00.000+04:002006-06-22T12:30:00.000+04:00Thank you Veronica,very interesting post, it made ...Thank you Veronica,<BR/>very interesting post, it made feel the emptiness of the place, I donno, but would you please write the meaning of some words you use, it seems not english words, e.g dacha, i didn't get its meaning.<BR/><BR/>thank you againeyadhttps://www.blogger.com/profile/13125003001429900064noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5202630.post-1150953885978835382006-06-22T09:24:00.000+04:002006-06-22T09:24:00.000+04:00Beautiful, really.Thank you.Beautiful, really.<BR/>Thank you.Anonymousnoreply@blogger.com